Saltar al contenido
Versalita Estudio
Info

Dibujamos identidades, envases y rótulos junto a casas y talleres que cuidan hasta el último detalle.Hacemos identidades, envases y rótulos con oficio

Ahora: una panadería de barrio · Antes: un museo de oficiosPróximo cupo: comienzo de primavera

Una panadería de barrio · Identidad, envases

Identidad y lanzamiento de una panadería de barrio, hecha por quienes la hornean, con una bolsa que se ve de lejos.

Dos baguettes recién horneadas sobre una tabla de madera
Manos que sostienen una hogaza cortada por la mitad, con la miga abierta
Dos panes largos enfriándose sobre una rejilla
Harina que se levanta en el aire sobre una mesa oscura
Bolsa de papel kraft lisa sobre un fondo gris azulado

Un taller de cerámica · Identidad, etiquetas, fotografía de producto

Un universo visual para un taller de cerámica que celebra lo imperfecto: huellas de dedo, esmaltes desparejos.

Una vasija de barro gira en el torno mientras una mano marca una línea con una herramienta
Colección de jarrones de cerámica en tonos crudos y esmaltes distintos, alineados sobre una repisa
Tres cuencos de gres vistos desde arriba sobre una superficie de mármol
Dos botellas de cerámica, una beige y una gris, sobre una tela arrugada
Jarrón acanalado de color terracota sobre un fondo negro

Un parque arqueológico · Dirección de arte, señalética, edición

Señalética y publicaciones para un parque arqueológico del desierto, con letras talladas que se leen a pleno sol.

Cordón de dunas con una cadena de montañas al fondo
Dunas anchas bajo un cielo con nubes ligeras
Ondulaciones de arena en la ladera de una duna
Cresta de una duna con la sombra marcada
Muro de bloques de piedra arenisca
Superficie de roca rojiza con vetas y grietas

Un instituto del mar · Identidad, instalación, gráfica

Identidad e instalación para un instituto que estudia el mar y sus corrientes, con una gráfica que sigue las mareas.

Mar en calma bajo un cielo claro, con una línea de horizonte baja
Espuma blanca de una ola sobre agua oscura
Ondas azules sobre la superficie del mar
Gotas de agua sobre una superficie azul
Línea de espuma entre dos aguas, vista desde arriba

Un museo de oficios · Exposición, señalética, catálogo

Una exposición itinerante sobre cómo cambian los oficios de la ciudad: gráfica de sala, cartelería y catálogo.

Un telar de madera con la urdimbre tensada y una mano que pasa la trama
Lanzadera de madera sobre una tela a medio tejer
Herramientas manuales colgadas en la pared de un taller
Sala de exposición vacía, con luces en el techo y suelo pulido
Hilos rojos tensados en un telar antiguo
Mueble de taller con serruchos, formones y cepillos ordenados

Una librería independiente · Identidad, ilustración, papelería

Identidad e ilustración para una librería independiente: sellos, marcapáginas y bolsas de papel para que cada libro salga de la tienda con algo de la casa.

Pared de lomos de libros de muchos colores, apilados en horizontal
Libro abierto sobre una mesa, con las páginas curvadas
Páginas de un libro iluminadas desde un lado
Pila de libros de tapa dura en tonos azules
Libro blanco con un cordón marcapáginas
Torre de libros antiguos de cantos desgastados
Cantos de las páginas de un libro grueso

Una biblioteca pública · Edición, tipografía

Un abecedario de láminas, una letra y una palabra para cada rincón de la biblioteca y de su catálogo.

Cajones de imprenta llenos de tipos de madera de muchos tamaños
Bandeja de tipos de madera con letras sueltas
Tipos de metal con las palabras «letter press» en espejo
Letras y números de madera de colores sobre una mesa
Letras de latón dispuestas en filas

Una edición accesible · Libro, tipografía, producción

Un libro que se adapta a quien lo lee: letra grande, contraste alto y relieve para el tacto, pensado para mostrar cómo editar de forma más inclusiva para personas con baja visión.

Puntos de braille en relieve sobre una pared blanca
Texto en braille grabado sobre una superficie gris
Primer plano de puntos de braille sobre un fondo claro
Puntos de braille pintados sobre concreto gris
Libro abierto con párrafos de letra legible bajo una luz cálida

Un taller de grabado · Serie de láminas, dirección de arte

Láminas impresas con tipos de madera que convierten el nombre de cada casa en una pieza de pared, entintada a mano.

Grabado de formas curvas en naranja y azul sobre papel claro
Estampa en negro con formas gruesas sobre papel blanco
Letras rojas y blancas superpuestas en un afiche impreso

Proyecto propio · Dirección de arte, ilustración, edición

Un cuento recortado en papel para soñar en grande, pensar por cuenta propia y entender que errar es parte de acertar.

Capas de papel recortado en ondas pastel, rosa, celeste y amarillo
Pájaros de papel recortado, rojos y celestes, sobre un fondo rojo
Flores de papel de colores sobre un fondo oscuro

Una cervecería artesanal · Campaña, etiquetas

Campaña de invierno para una cervecería artesanal: etiquetas, afiches y un lema que se lee mejor con las manos frías.

Cerveza dorada que se sirve en una copa sobre un fondo oscuro
Botella ámbar con una etiqueta redonda en blanco
Hilera de botellas ámbar en la penumbra de una bodega

Estudio

Somos un estudio pequeño que dibuja marcas para cosas que se tocan: panes, jarrones, museos, libros. Trabajamos con letra, papel y tinta, desde el primer cuaderno de bocetos hasta la última prueba de imprenta, y nos quedamos hasta que la bolsa, el letrero o la lámina parezcan haber estado siempre ahí. Preferimos las tiradas cortas, los materiales que envejecen bien y las ideas que caben en una sola frase.

Trabajamos con

Panaderías, talleres de cerámica, museos, institutos, librerías, bibliotecas, imprentas y cervecerías

Oficios

Identidad · logotipo, paleta y tipografía Envases y etiquetas · bolsas, cajas y frascos Rotulación y señalética · de la puerta al pasillo Rotulado a mano · fachadas y vidrieras Edición · libros, láminas y catálogos Libros de artista · ediciones pequeñas Gráfica de exposición · textos de sala y cartelería Campañas de temporada · afiches y vitrinas Papelería · sellos, tarjetas y cuadernos Dibujo de letras · alfabetos a medida Tipografía a medida · versales y cursivas Estampas y grabado · tiradas cortas Etiquetas de vino y cerveza · tiradas cortas Señalética urbana · carteles y mapas Textos de sala · museos y bibliotecas Fotografía de producto · del bodegón a la bolsa Dirección de arte · de la idea a la imprenta

Contacto

Cuéntanos qué estás por hacer